Набоков Владимир, Алданов Марк - Енді орысша қалай сирек жазамын...

«Енді қалай сирек орысша жазамын»... аудиокітабында Владимир Набоков пен Марк Алданов жазған мәтіндер бар. Бұл кітапта Набоков пен Алданов ана тілінің шығармашылығы мен өмірінде сирек қолданылуы олардың әдеби қызметіне қалай әсер ететіні туралы ойларын ортаға салады. Әр түрлі әдеби дәстүрлерде жұмыс істеген екі автор да тілді және мәдени бірегейлікті сақтау мәселелерін қарастырады, бұл жинақты орыс әдебиетін сүйер қауым мен әдеби процесті зерттеушілер үшін құнды етеді.

- Владимир Набоков, Марк Алданов

- Жанр: Әдеби сын, Эссе

- Сюжет: Ана тілінде жазудың қиындықтары және мәдени сәйкестікті сақтау туралы ойлау.

- Зияткерлік, рефлексивті атмосфера

- Негізгі тақырыптар: Әдеби өзін-өзі көрсету, Тілдік бірегейлік, Мәдени сын-қатерлер